bibleblogsound 님의 블로그

15   1 “I am the true vine, and my Father is the farmer. 내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라 2 Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. 무릇 내게 있어 과실을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해 버리시고  Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. 무릇 과실을 맺는 가지는 더 과실을 맺게 하려 하여 이를 깨끗케 하시느니라 3 You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you. 너희는 내가 일러 준 말로 이미 깨끗하..

14   1 “Don’t let your heart be troubled. 너희는 마음에 근심하지 말라  Believe in God.하나님을 믿으니  Believe also in me. 또 나를 믿으라 2 In my Father’s house are many homes. 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다  If it weren’t so, I would have told you. 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라  I am going to prepare a place for you. 내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니 3 If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I ..

13  1 Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end. 유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른 줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라 2 During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him, 마귀가 벌써 시..

12   1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. 유월절 엿새 전에 예수께서 베다니에 이르시니 이곳은 예수께서 죽은 자 가운데서 살리신 나사로의 있는 곳이라 2 So they made him a supper there. 거기서 예수를 위하여 잔치할새 Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him. 마르다는 일을 보고 나사로는 예수와 함께 앉은 자 중에 있더라 3 Therefore Mary took a pound of ointment ..