bibleblogsound 님의 블로그

11   1 Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. 어떤 병든 자가 있으니 이는 마리아와 그 형제 마르다의 촌 베다니에 사는 나사로라  2 It was that Mary who had anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. 이 마리아는 향유를 주께 붓고 머리털로 주의 발을 씻기던 자요 병든 나사로는 그의 오라비러라 3 The sisters therefore sent to him, saying, 이에 그 누이들이 예수께 사람을 보내어 가로되..

10  1 “Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber. 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 양의 우리에 문으로 들어가지 아니하고 다른 데로 넘어가는 자는 절도며 강도요 2 But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep. 문으로 들어가는 이가 양의 목자라 3 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. 문지기는 그를 위하여 문을 열고 양은 그의 음성을 ..

9  1 As he passed by, he saw a man blind from birth. 예수께서 길 가실 때에 날 때부터 소경된 사람을 보신지라 2 His disciples asked him, 제자들이 물어 가로되  “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”랍비여 이 사람이 소경으로 난 것이 뉘 죄로 인함이오니이까 자기오니이까 그 부모오니이까 3 Jesus answered, 예수께서 대답하시되 “This man didn’t sin, nor did his parents, but that the works of God might be revealed in him.  이 사람이나 그 부모가 죄를 범한 것이 아니라 그에게서..

8  1 but Jesus went to the Mount of Olives.예수는 감람산으로 가시다 2 Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. 아침에 다시 성전으로 들어오시니 백성이 다 나오는지라 앉으사  He sat down and taught them.저희를 가르치시더니 3 The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. 서기관들과 바리새인들이 간음 중에 잡힌 여자를 끌고 와서  Having set her in the middle, 가운데 세우고 4 they told him, 예수께 말하되  “Teache..